新翠园新村位于苏州姑苏区南园南路228号，是由苏州市苏房集团有限公司建成的，物业公司为苏州葑门物业管理顾问有限公司，目前小区共有21栋。

交通状况

公交：翠园新村(27路、27路大站车、42路、53路、60路北线、60路南线、108路、207路、218路、514路、900路北线、900路南线、9021路社区巴士)

公交：汽车南站东(3路、4路、10路东线、27路、28路、55路、55路高峰[寒暑假停运]、200路北线、207路、218路、503路、512路、557路、900路北线、900路南线、931路、949路、9010路社区巴士、高峰6号、快线1号)

公交：汽车南站广场(4路、10路东线、10路西线、16路、28路、39路、55路、55路高峰[寒暑假停运]、67路、200路南线、503路、529路、931路、949路、快线1号)

公交：觅渡桥西(53路、935路、970路东线、970路西线、游5北线、游5南线)

公交：南园桥西(53路、935路、970路东线、970路西线、9021路社区巴士、游5北线、游5南线)

周边信息

幼儿园：苏州市南环实验小学附属幼儿园、玉兰幼儿园、实验小学幼儿园、吴中区城区幼儿园

小学：苏州市湄长小学、苏州市觅渡小学、苏州市沧南小学、苏州市杨枝小学

中学：江苏省苏州第十中学、振华女学校江苏师范学院附属中学、苏州工业园区第一中学、苏苑中学

医院：苏州薇琳美容医院、瑞华迎春医院、苏州名仕医院、苏州市吴中人民医院